Is the subtitle editor free?

Yes. The editor and SRT/WebVTT export are free with no quality cap.

What formats can I export to?

SRT (SubRip) and WebVTT. Both are universally supported by video players, YouTube, Vimeo, and HTML5 tags.

Can I import existing subtitle files?

Yes — paste SRT or WebVTT text, or pick a .srt / .vtt file. The editor parses both formats and lets you choose between replacing or appending to the current cue list.

Does my video upload anywhere?

Video upload is needed for cross-session restore. SRT/VTT export itself runs entirely in your browser — your captions never leave your device for that action.

Can I burn captions into the video?

Burned-in caption rendering is on the roadmap. Today you export the .srt / .vtt file and upload it alongside the video to YouTube, Vimeo, or your player of choice.

Is there a keyboard workflow for fast authoring?

Yes. N adds a cue at the playhead, S/E set the selected cue's start/end to the playhead, Space toggles play/pause, Tab moves between cues, and Ctrl+Z undoes.

Subtitle Editor

Author SRT and WebVTT captions for any video, right in your browser.

Upload a video to author subtitles

0:00.00 / 0:00.00

Cues

0 cues

No cues yet. Press N or click Add cue at the playhead.

Timeline

0.0s

10s

Caption style

Position

Font size (at 720p)

Text color

Background color

Background opacity

Bold

Project

0 cues

Shortcuts

Add cue at playhead

Set selected cue start

Set selected cue end

Play / pause

Space

Delete selected cue

Del

Undo / Redo

Ctrl Z / Y

N add cue · S/E set start/end · Space play · Tab to next cue · Ctrl+Z undo